Odawara Nodoka et Yamada Yuri, lauréates du programme « NCAR x AWARE : Bourse de recherche sur les artistes femmes au Japon » à la conférence de presse, Institut français de Tokyo, le 15 avril 2026. Photo : Yasuda Madoka
Odawara Nodoka et Yamada Yuri ont été sélectionnées comme boursières pour la première édition de la bourse de recherche sur les artistes femmes « NCAR x AWARE Women Artists Research Fellowship », lancée en décembre 2025. Cette bourse vise à développer une meilleure connaissance des artistes femmes au Japon ainsi que contribuer à l’avancement global de la recherche en histoire de l’art par le biais de perspectives plus diverses et inclusives.
Dans le cadre de cette bourse, Odawara Nodoka mènera des recherches sur les sculptrices femmes dans le Japon moderne. Cette étude mettra en lumière les œuvres artistiques et les carrières de sculptrices telles que Kuhara Namiko (1906 – 1994), la première artiste femme à avoir été sélectionnée pour l’exposition d’art de l’Académie impériale, et Ōta Kameno (1903–1986). En compilant les informations sur les premières femmes sculptrices du Japon moderne, ces recherches permettront de visibiliser les freins auxquels ces artistes ont été confrontées et apporteront un éclairage critique sur l’histoire de l’art par la pensée féministe.
Le projet de bourse de Yamada Yuri vise à réévaluer le rôle des photographes femmes dans l’histoire de la photographie japonaise moderne, suite à l’introduction du matériel photographique au Japon. Les photographes inclues sont Shima Ryū (1823 – 1899), Hanawa Yoshino (1848 – 1884) et Yamamoto Kotome (dates inconnues). En effectuant des recherches sur les expositions passées et les documents d’archives s’y rapportant, Yamada Yuri souhaite documenter les contributions singulières de ces femmes au développement de la culture photographique moderne japonaise.
Le comité de sélection était composé d’Amada Marina, représentante d’AWARE Japan et commissaire d’exposition, d’Otani Shogo, chef du groupe des collections du NCAR et directeur adjoint du Musée national d’art moderne de Tokyo, de Kokatsu Reiko, historienne et critique d’art, de Tatehata Akira, directeur du Musée Yayoi Kusama, de Nakamachi Keiko, professeure émérite à l’Université pour femmes Jissen et directrice spéciale du Musée d’art moderne d’Akita, ainsi que de Mizuno Ryoko, professeure associée à l’Université pour femmes du Japon.
Odawara Nodoka est sculptrice, critique et éditrice. Elle est titulaire d’un doctorat en études artistiques et est née dans la préfecture de Miyagi en 1985. Ses principales expositions personnelles incluent celles du Centre d’art contemporain d’Aomori [ACAC], du Musée d’art de Tsunagi (Kumamoto) et du Musée d’art Sugimura Jun à Shiogama, entre autres. Elle a reçu le Prix des arts de la préfecture de Miyagi pour les artistes émergent·es (2024). Ses principales monographies comprennent Sculpting / Overcoming Modernity (Kodansha) et Toward a Theory of Monuments: Scultpture as a Critical Problem (Seidosha). Elle a également coédité Art of This Country (Modern Japan): De-Imperializing Japanese Art History: Art and Legacies of Empire in Modern and Contemporary Japan (avec Hiroki Yamamoto, Getsuyosha). Elle est membre du Field Research Group on Artistic Practices et membre du corps professoral de l’Université nationale de Yokohama.
Yamada Yuri s’est spécialisée dans l’histoire de la photographie moderne et contemporaine après des études en histoire de l’art. Elle est commissaire d’exposition au Musée de la photographie de Tokyo et a précédemment occupé le poste de commissaire au Musée de la photographie d’Izu. Elle a organisé les expositions Fiona Tan: Ascent (2016), Terri Weifenbach: The May Sun (2017), Memories penetrate the Ground and Permeate the Wind Contemporary Japanese Photography vol. 18 (2021), Motohashi Seiichi and Robert Doisneau: Narrative Passages (2023) et Luigi Ghirri: Infinite Ladnscapes (2025). Elle a également co-organisé I know something about love, asian contemporary photography (2018) avec Kasahara Michiko, et Reversible Destiny: Australian and Japanese contemporary photography (2021) avec Natalie King.